Уважаемый товарищ Silence, вы, бы знали, какой вы на самом деле обыкновенный и предсказуемый!

Присутствие вас и вам подобных во всех этих обсуждениях ещё при просмотре первого трейлера просчитывается на раз. Вы порядка на два более скучны и затёрты в своих суждениях и даже конкретных словах, чем сценарий кино, которое пытаетесь, весьма уныло, замечу, омоськать. Унылые умы, принимающие себя за Знатоков и Эстетов нет-нет, да находятся всегда.

Только вот это не Трансформеры. Всё затёрто, и всё можно, хаха, осмеять и описать двумя фразами с намёком на сарказм, хоть какую угодно сценарно-и-не-только-оскаровитую дребедень, Сирианы, Нефть, Малышки на миллионы, сами добавьте нужное. Знаем-проходили.

Хотя, конечно же, вам, неокрепшему уважением Знатоку, это уже не раз говорили. Говорили и то, что если вы ожидали от кино, заведомо откровенно цитирующего Тарзана и Танцующего с волками (да, скажите, обязательно, вы ведь Знаток, что и это плохой фильм!) во всем известном сюжете что-нибудь более серьёзное, чем оно может быть на самом деле, а то и вовсе, простигосподи, помрачающее сознание, в духе Гаттаки или и вовсе Малхолланд Драйва, то вы, мягко говоря, человек мало адекватный.

Да бросьте вы! Признайтесь хоть самому себе, вам важно просто состроить из себя здесь очередного эксперта и знатока, да посмеяться, будто вы тут самый умный и эрудированный. Всех вас видели, всех вас знаем. Ваши унылые аргументы предсказывается ещё задолго до просмотра самого фильма в кинотеатре.

Но нет, скажу прямо - если вы требуете от всего лишь неплохо поставленной приключенческой истории нового слова в чём бы то ни было (видно, от того, что там графика, улавливаете, такая хорошая?) или просто чего-то неордианраного - вы, уважаемый, запущенный дурак. Но будем надеяться на лучшее (хотя мне-то что по сути?), и у вас оно возрастное, отпустит.

А пока, пожалуйста, порите чушь дальше про убогие сюжетцы, а я, с позволения, буду и дальше смеяться с вас.

А вообще, полемика - полемикой, но картинка, она, в ряде случаев, и конкретно в этом - вещь совсем не простая, и ни чуть не менее творческая, чем думы товарища Silence и его бог ведает какие эталоны в графе "сюжеты". Конкретно в этом случае, картинка, именно одна картинка, стоит половины фильмов появившихся в этом году. Я бы мог сейчас начать перечислять конкретные моменты, но это дело скучное и неинтересное. С таким качеством изображения, словом, Камерон мог бы уже что угодно делать с сюжетом, но всё вполне прилично, подано всё хорошо, и излишних клише, хотя без них, конечно же, никуда, он всё-таки старался избегать. В целом — очень красиво, и смотрится на одном дыхании.

знаю голоса актеров, дубляж в них не попал.

Полностью идентично подобрать голоса невозможно. Там было по крайней мере похоже. Это уж точно.

и видел отрывки, большой отрывок я смотрел в кинотеатре без дубляжа

Вот это интересно. И где же такое показывали?

это уже показатель что переводил урод

Прекратите ругаться без повода. Все довольны, кроме Вас.

Ты тогда какого хрена рассказываешь мне что надо написать сюжет лучше прежде чем говорить? Тыж рассказываешь что пленка супер, хотя не химик, не лаборант, не специалист по цифре, почему тебе можно не сделать и говорить, а другие должны заслужить право говорить, ты особенный?

Мне есть с чем сравнивать и есть с кем из инженеров всех сетей об этом поговорить.

2:0 в пользу Аватара, в смысле 2 похода и оба в IMAX Белая Дача. Великолепный фильм, если в первый раз немного покоробил сюжет, то при втором просмотре все встало на свои места, особенно тот факт, что это была не регулярная армия, а наемники а ля спецназ газпрома. Сюжет прекрасен.

Про графику нет смысла распинаться, 95% кадров можно печатать и вешать на стену, как картину. Матерь всех битв, действительно матерь: дух захватывало, когда воздушная армада летела в боевом построении на задание и все, что произошло потом.

Теперь молимся на сборы, и ждем продолжения.

Обращаюсь ко всем, уже посмотревшим фильм:

по вашему мнению, имеет ли смысл смотреть "Аватара" на обычном телевизоре? Или же необходим именно поход в кинотеатр?

Ожидал большего, 3D это конечно хорошо и Пандора нарисована красиво, но не зацепило.

Дружок, я видел трейлеры и видел отрывки, большой отрывок я смотрел в кинотеатре без дубляжа, я знаю голоса актеров, дубляж в них не попал. В самом фильме на русском языке в течении первых же 4 минут главный герой сначала десантник потом морпех, это уже показатель что переводил урод.

О да, просто поражаюсь таким людям, которые ходили в кино не на фильм, а чтобы выискать огрехи нашего перевода. "сначала десантник потом морпех" - уверен найдется от силы быть может человек 10, которые это заметили, поздравляю вас, вы вошли в число избранных. Быть может вам пойти прямиком к переводчикам и сказать, что они "уроды". Бред! Дурные придирки к чужой работе!

Не берусь судить о переводе, однако считаю дубляж адекватным, подбор голосов отличный. Это я так сказать с точки зрения простого обывателя говорю. Однако наш профи господин "Silence" считает по-другому. Чтож пусть, его право. Быть может он составит свой собственный перевод, подберет актеров и сделает все по-своему, кто знает...

посмотрел седня в 3д
после фильма был в шоке
это шедевр
никакой фильм не впечатлял так
картинка шикарнейшая
все остальное тоже
кто ругает джима за сюжет тех жалко, не получили все удовольствие от фильма, я лично полностьб погрузился в атмосферу пандоры и не заметил как 3 часа пролетело))

№489, B-O-S-S

Формат фильма "Аватар", как и практически всех крупных фильмов, 1:2.35 т.е. - широкий экран (Во весь экран) ...

Оригинальный формат «Аватара» - 1.78:1:
http://www.kino-govno.com/yahoofix.php?videoid=98530602
В обычных кинотеатрах уже обрезали под 2.35:1

Для интересующихся бюджетом.
Производство 230 млн + 260 млн маркетинг = итого 500 млн\
т.е. чтобы только отбить бюджет, нужно собрать минимум 1 миллиард

№520, Владимир

Не берусь судить о переводе, однако считаю дубляж адекватным, подбор голосов отличный. Это я так сказать с точки зрения простого обывателя говорю. Однако наш профи господин "Silence" считает по-другому. Чтож пусть, его право. Быть может он составит свой собственный перевод, подберет актеров и сделает все по-своему, кто знает...

Ты еще один из умников "не нравится - сделай лучше"? Я не хожу в кинотеатры в России ровно из-за дубляжа. Все фильмы

Но нет, скажу прямо - если вы требуете от всего лишь неплохо поставленной приключенческой истории нового слова в чём бы то ни было (видно, от того, что там графика, улавливаете, такая хорошая?) или просто чего-то неордианраного - вы, уважаемый, запущенный дурак. Но будем надеяться на лучшее (хотя мне-то что по сути?), и у вас оно возрастное, отпустит.

Ты видимо решил что я говорю что фильм говно потому то сюжет говно? Я просто говорю что откровения про вау какой умный сюжет, новое словов в фантастике, умное кино - удивительны.

№516, B-O-S-S

Вот это интересно. И где же такое показывали? Мне есть с чем сравнивать и есть с кем из инженеров всех сетей об этом поговорить.

В Вене показывали это, мне как раз случилось там быть. Так сколько ты создал пленок и стандартов то что разрешил себе говорить о них? Мне же должно написать сценарий чтобы судить о сюжетах.

Если все довольны это только значит что они кушают дубляжи постоянно, см пример про сено, пусть дальше кушают, не надо меня убеждать что это идеально и правильно. Аватар смотрел в кино только ради 3Д. Все фильмы предпочитаю смотреть дома на двд с оригинальной дорожкой.

Вот носит же земля Наша идиотов....

Фильм отличный, обязателен к просмотру!

№518, Карнак

Обращаюсь ко всем, уже посмотревшим фильм: по вашему мнению, имеет ли смысл смотреть "Аватара" на обычном телевизоре? Или же необходим именно поход в кинотеатр?

Ну представьте, что самая вами желанная женщина предлагает заняться с вами любовью. Что вы сделаете? Скажете "Да!!!!" или " Не я лучше от руки" ? Анология я думаю понятна.

№283, Георгий Буш

Прошлый фильм Камерона про Мулхолланд Драйв мне понравился больше Тут конечно всё красиво, но нету такого сюжета как в Мулхолланд Драйве :(

Идиот, Малхолланд Драйв снял Дэвид Линч.
Охренеть, что ты тут делаешь?

Лично для меня Аватар уже поставил рекорд столько восхищенных отзывов я не припомню ни к одному фильму Фильм посмотрю только завтра

Сегодня был в кино.
Вердикт: Аватар - это настоящий ПОДАРОК!!!
Для души, для глаз, для настроения.

Камерону безразмерный респект! :)

27 миллионов за пятницу собрал?
маловато...

Аватар, первый фильм который я посмотрел в IMAX, тем более 3D, фильм пролетел незаметно, всё сделано профессионально , дубляж в Украине тоже классный, 3D в массы!!! Интересно сколько он уже собрал в кассе...

№507, Freddi

№493, Рус Меня доконало то, что нави сразу распознали в аватаре чужака. Хочешь не хочешь разгадаешь. У аватаров по пять пальцев на руках , а у настоящих синих - по четыре.

а ведь действительно... пересмотрел трейлер.. посчитал

а я на брови почему то внимание обратил... у На'Ви их нет...
а у Аватара Сигурни, ваще и нос человеческий (видно прототип.. первая модель ^_^)

. Уважаемые, а вы пробывали смотреть фильмы не жопой, чавкая при этом поп-корном и прихлёбывая колой, а лицом?

А ты не пробовал посмотреть, как правильно пишется слово "пробовал"?

Если бы смотрели Аватар головой, а не мягким местом, то кроме эффектов увидели бы ещё много чего интересного:

Щас будет смешно.

атмосферу

Испарившуюся под гнетом "революционной технологии".

актёров

Стереотипных донельзя.

интересные сюжетные ходы

Читающиеся за 30 минут до их начала.

мораль, чёткую параллель с нашим современным миром

Да-да, черт возьми, ты вкурил месседж! Но есть одно "но": этот месседж стар, как говно динозавра, и к тому же есть фильмы, где он выражен намного ярче.

Но посклольку вы предпочитаете голове жопу, то да, Кэмерон стал Бэем и снял тупой аттракцион для детишек.

Поскольку тебе промыли мозги многомилионной рекламой и ты каждый вечер фапал на постеры к фильму, то да, ты полагаешь иначе.

А вообще Кэмерону глубоко насрать на ваши придирки.

Как и мне на его недофильм.

Как красивый фильм, демострирующий немножко космос, планету - гигант и её зависимый спутник со своей флорой и фауной - замечательно.

Техника, природа и вообще атмосферность поражает. Фильм в этом конечно на высоте.


Однако есть загвоздки, которые так и маячат:

- как то тепла и гостеприимна чуждая нам планета, со своим течением времени и прочими духами\божествами. Надел маску и вперед.

- если Кемерон подразумевает разумные виды жизни, кроме земной, тогда вторжение землян могли прекратить иные цивилизации, всего лишь щелчком пальцев

- после его Чужих, как то данные *наемники* смотрятся совсем неубедительно. Ну разве можно, если лезть в военную сферу, делать такие грубейшие ошибки в угоду развлекательности и навязчивого *хеппи енда*. Ну что это за бездарная операция, ну в жизни бы так никто не делал. Переть непонятный шаттл, заруженный взрывчаткой, к которой прикреплен временной взрыватель, и которую (о боже мой) ВЫБРАСЫВАЮТ ЧЕРЕЗ РАМПУ, ну что за сущий бред. И еще посадить открытых стрелков на крышу шаттла!!! Да во вторую мировую то так уже делать перестали!!!
Ну есть же гхимическое оружие, есть же напалм, фосфор, дроны! Ну кто так воюет. Да на самом деле никто так в жизни не воюет и воевать не будет. И вот это главная загвоздка фильма - ну не капельки не верится в поведение наемников. В чужих верил, а вот тут нет. Ну не бывает так, не настоящие они.
Если по человечески - в джунгли бы никого на наземную операцию не высаживали. Это же потери. Все бы решили по нормальному с воздуха, прилетели бы ночью, допустим одним тяжелым вертолетом (или черт знает что это было, десантный вертолет?) и сбросили бы одну бы фугасную бомбу калибром 1000кг. Ну и скучающие экипажи бы по пути через ИК поотстреливали бы выседших поссать Нави из 30мм пулемета, да так что у тех бы ноги поотлетали бы на 2 м в округе.

Плюс меня удивило как эт роботы не убили этих чудо носорогов? Панцирь чтоли. Да у роботов минимум 20мм было. Там панцирь не спасает.

Честно говоря - это красиво. Но товарищи это Дюна. Фабула нагло стыбрена. В момент когда перед ним встали все племена - я думал скажут вот твои Фейдакины.

Сегодня ездил в IMAX на Белой даче, народу там очень много было! Таких очередей еще не видел там... В итоге на сеанс который был через 10 мин билетов не было, на след. сеанс тоже НЕТ билетов, спрашиваю на сеанс позднее! - Тоже нету!! Короче подумайте когда лучше ехать,например завтра я бы не рвался туда (народа много + пробки)! От одной меги к другой автобус ехал 30 минут!! Я бы пешком это растояние за 2 минуты прошел...
Думаю в понедельник спад будет,вот тогда и схожу! =)

Фильм на 5+. Ничего лучшего не видел уже несколько лет. Смотреть всем на большом экране.
"Если у кого-то есть что-либо нужное им, они просто делают из него врага и объявляют войну" - произвело впечатление.

Да это.... просто...ФИЛЬМ!.. Такой каким он и должен быть!!!!!
кому не нравится - смотрите и дальше свои тупые фильмы с маленьким бюджетом и чарли чаплином

Настораживает что так мало коментов в этом обсуждении...
Завтра иду на фильм! :)

А кто нибудь смотрел уже аватар в IMAX?
я смотрел просто в 3D. чем нибудь оличается IMAX 3d от 3d?

№495, AndreyWave

Да господа... а теперь вместе взяли и посчитали "Достояние нации", фильмы после просмотра которых находишься в другом мире и думаешь совсем о другом.... -Матрица -Властелин Колец -Парфюмер -Звездые Войны -Темный рыцарь -Хранители -Аватар Господи, как же ИХ МАЛО.... нужно ценить это!!!

О май год. скажите, что вы пошутили, а то вас и вашу нацию искренне жаль с таким "национальным достоянием". винегрет из "шедевров". при чём тут вообще "Парфюмер"? это из другой оперы. словосочетание-то ещё какое пафосное выбрали - "достояние нации". бр-р.

№541, CJR

чем нибудь оличается IMAX 3d от 3d?

Качеством картинки, цветами, размерами экрана, соотношением сторон...

Ну и мои 5 копеек.
Спасибо, Джеймс! Вы- гений!

А что все Покахонтас Покахонтас , когда Камерон выдумывал этот мир ,Покахонтас еще в природе не было=) просто не успел первым выйти и слава Богу !

Можно бы было писать матом?! Перебрал бы все положительные слова!!!
Ходил сегодня на 3D вариант фильма... В шоке до сих пор....
Картинка изумительная! 3D делает своё дело.
Сюжет для 2 часов в самый раз... Не перегружен, смотрится на одном дыхании.
Понятное дело что фильм почти весь состоит из 3D анимации, но после 10-ти минут становится наплевать на это! И ты уже целиком и полностью находишься в этом фильме!
3D мир проделан настолько тщательно и педантично, что придраться не к чему...
С каждой минутой начинаешь всё больше и больше переживать за будущее Пандоры!
Вообщем, Всем советую сходить, такого Вы ещё не видели...

Народ, кто-нибудь заметил, когда Главгерой ложится спать в гамак из листа, под ним на большом листе видно как бы намек на групповое развлечение. Это мне не показалось?
Если так то получается что у этих нави свободные отношения без семьи и зачем же тогда Найтири связывала себя с Главгероем, если все равно у них это не важно.

№415, Xumera

№407, B-O-S-S Тут дело в ощущениях после фильма. В принципе после мелодраммы, комедии и пр. жанров они другие, чем после Аватара, но гораздо слабее ... Рекомендую чуть-чуть порыться в себе и вспомнить, после какого фильма Вы в последний раз испытывали настолько сильный эмоциональный резонанс. Я могу поставить знак равенства лишь с "Гладиатором" для себя ... "Слабее"? Ну уж нет. После "Аватара" - восторг, радость. Но после просмотра фильмов "Страсти Христовы", "Американская история икс", "Апокалипсис сегодня", "Олдбой" эмоции у меня были несравнимы и в сто раз сильнее.

№525, lelik

№440, 4 цифры от "Американского пирога", я так думаю, ты тоже в шоке был ты тупой? вот такие комментарии, как твой, и есть чистый троллинг, ибо так про любые фильмы можно сказать любому человеку. если ты назовёшь впечатлившие тебя фильмы, то их тоже можно сравнить с "Американским пирогом", вот только глупо это. как будто ты не смотрел перечисленные фильмы, раз с "Пирогом" их сравниваешь.

to lelik: научитесь правильно цитирование использовать, это не так сложно. Специально не поленился и нашёл сообщения из цитат.

to Xumera: При чём тут перечисленные вами, без сомнения, шедевры в своих жанрах, и Аватар, прекрасный фильм-сказка? Сравниваете яблоко с апельсином. те фильмы, что вы перечислили, - это сильнейшие впечатления, но негативные, так и в петлю недолго полезть. А после Аватара - приятный эмоциональный подъём.

to 4 цифры: Я тоже не понял, что это был за ваш выпад. Вообще это действительно сильнейшие фильмы, что общепризано, и ваша попытка пошутить со своим Американским пирогом крайне неуместна.

По теме. Какой кинотеатр лучший в Спб для просмотра такого кино, как Аватар? и примерная стоимость билета, если можно.

Ты еще один из умников "не нравится - сделай лучше"? Я не хожу в кинотеатры в России ровно из-за дубляжа. Все фильмы

Ну куда уж нам простым смертным до вас важных, я бы тоже на всякую премьеру в Европу гонял, да вот обстоятельства не позволяют. Мда, с вами все ясно, высокомерие и просто прет из всех щелей, а собственное "Я" воздвигнуто превыше всего. Чтож, не хотелось переходить на личности, но так уж вышло... Желаю вам всего наилучшего и не хварать.

№534, Киану Ривз

А вообще Кэмерону глубоко насрать на ваши придирки. Как и мне на его недофильм.

Мда, человек с именем Киану Ривз явно тащится от матрицы, там вам не "стереотипных героев", а сюжет закручен так, что сам черт ногу сломит. Перезагрузка вам бы точно не помешала, а тупой негатив без конкретных аргументов всех бесит. Эта главная черта тех кто хочет выделиться и показать что он типа умнее всех. С такими и спорить бесполезно....

Фильм потрясающий, такая картинка, да еще и с адекватным сюжетом, еще и не "оборвано на самом интересном месте с надписью "to be continued"". Давно я не получал такого удовольствия от просмотра фильмов и тем более(если такое вообще было когда-либо) так не погружался в происходящее.

№535, ironclaw

Если по человечески - в джунгли бы никого на наземную операцию не высаживали. Это же потери. Все бы решили по нормальному с воздуха, прилетели бы ночью, допустим одним тяжелым вертолетом (или черт знает что это было, десантный вертолет?) и сбросили бы одну бы фугасную бомбу калибром 1000кг. Ну и скучающие экипажи бы по пути через ИК поотстреливали бы выседших поссать Нави из 30мм пулемета, да так что у тех бы ноги поотлетали бы на 2 м в округе. Плюс меня удивило как эт роботы не убили этих чудо носорогов? Панцирь чтоли. Да у роботов минимум 20мм было. Там панцирь не спасает.

А как же Вьетнам?
С пулемета по "носорогам"....что такое слону - дробина? А если слон - бронированный?

№543, maxuser

№541, CJR чем нибудь оличается IMAX 3d от 3d? Качеством картинки, цветами, размерами экрана, соотношением сторон...

Надеюсь в лучшую сторону? и как думаешь стоит сходить? мои глаза будут выебаны на более высокой качественной основе?

Потрясающе, великолепно, чувственно, эмоционально - вот только маленькая толика эпитетов, которые приходят на ум после просмотра АВТАРА, впервые за последние пять лет так реально сочувствовал и сопереживал героям, важно что драматическая составляющая фильма не уступала мегаэффектам, посмотрел "на одном дыхании" и ещё раз посмотрю!!!

Когда приду в себя напишу развёрнутое мнение, а сейчас...

P.s. задолбали доёбываться к сюжету, за 5 млрд. лет на Земле было уже всё и "всё" уже было в Симпсонах... Эта отмазка как-то подзатаскалась...

"Аватарно" однозначно.

№539, Юрец

Да это.... просто...ФИЛЬМ!.. Такой каким он и должен быть!!!!! кому не нравится - смотрите и дальше свои тупые фильмы с маленьким бюджетом и чарли чаплином

а вот за чарли чаплина я бы по лицу

Экранизация "Долины папоротников" оказалась обалденной!
Камерону респект!!!

Невозможно охуительный фильм

№545, doo

А что все Покахонтас Покахонтас , когда Камерон выдумывал этот мир ,Покахонтас еще в природе не было=) просто не успел первым выйти и слава Богу !

История Покахонтас датируется началом концом 16 и началом 17 века, грамотей. Мультфильм "Покахонтас" и фильм были сделаны по мотивам реальной истории.

Сходил сегодня второй раз на 3D.

К сожалению, в наших залах (Синема Парк, Новосибирск) уже на расстоянии 10 мест по ширине от центральной оси кинотеатра 3D-эффект портится настолько, что фильм смотреть решитально невозмонжо. Очень жалю кучу людей, кто не попал в этот sweet spot.
Вот что получается, когда 2D-зал скорвентируют в 3D и не подумают, что не на все места можно сажать людей. Мудаки..

Пойду третий раз :)


Кто-нибудь знает, В ОРИГИНАЛЕ БЫЛА ФРАЗА ПРО "ХОТЯТ СОЖРАТЬ НАШИ ГЛАЗА"?! =)

Я расстроена (
Со мной что-то не так (
Я тоже хочу быть в шоке после просмотра и испытать бурю позитивных эмоций (
Но ничего такого нет (
Интересное красивое кино, но после мюзикла "Мама миа" меня перло гораздо больше.
Мдя (

Лучший фильм десятилетия!!! Иду второй раз!!!

Ходил в СПб в IMAX на сеанс в 2,20 ночи, ибо достать на другое время было нереально. В итоге: 5 часов утра, полный зал, никто не спит, все аплодируют. Что тут еще добавить?!

№551, CJR

Надеюсь в лучшую сторону? и как думаешь стоит сходить? мои глаза будут выебаны на более высокой качественной основе?

Хз, я в обычном 3д с сине-красными очками смотрел только один фильм - "Пункт назначения 4". Разница феноменальная, тут 3д не теряется в динамике нисколько, оно на порядок выше, не говоря уже о полноценных ярких цветах. Другой вопрос, тот второсортный фильмец вряд ли был бы сильно лучше в аймаксе.
Денег (700р) мне не жалко, детальность охеренная, качество картинки очень порадовало, сам уж решай.

Фильм - класс. Уже скачал экранку, сижу, пересматриваю моменты. Хоть качество паршивое, но всё равно переполняет восторг, как и перед экраном..
Тут кто-то спрашивал, куда делся ученый, чьего аватара застрелили. Так вот, сразу после сцены встречи Нейтири и большого хищника (а-ля пантера) показывают, как он в маске и с ружбайкой ломится от фургончика в лес.

А в гамаках никаких извращений, там семья была. С детёнышами.

Я видел ЭТО.
Мои глаза теперь замужем.

АВАТАР, как настоящий мужчина, не только выебал поимел мои очи (многочисленные цепные оргазмы), но и женился на них. Причем по взрослому, без всяких брачных контрактов.

№299, Уолл

Фильм порадовал, а и-макс разочаровал. Их всего четыре, по России, кто-то говорил? Так вот, казанский, по неизвестной мне причине не показывает "Аватар" в 3Д, хотя, казалось бы, кто еще, как не и-макс? В итоге пришлось идти в Simex 4D - он единственный, кто показывает "аватара" в 3д в Казани.

Привет земляк. Я тоже, мягко говоря, был расстроен, что в единственном казанском зале IMAX Аватара не показали. Уважаемые владельцы Порт Синема, нахуя он вообще тогда нужен, этот IMAX? Пришлось переться через весь город в Гранд Синема (контора одна и та же, кстати), ради просмотра ЭТОГО ЧУДА в 3D.